Une bière pour deux

La Neuveville somnole. Elle se dore sur la rive de son lac. Luxe, calme et volupté...
Soudain, une rumeur empoisonne cette nonchalance.
Puis dix malades, cent, mille assaillent les médecins. L'eau est polluée. Très vite, les esprits aussi. Ni le commissaire Bouvier, ni l'inspectrice Thu tia Trang ne croient à un accident.